Terapia de la esperanza (Espanol)

El arcoíris transmite la idea que luego de una gran calamidad o desastre se abren los cielos lucidos y radiantes para dibujar una franja de espléndidos colores que encierra la promesa de un futuro mejor. Quienes han sufrido una tragedia cruel un accidente automovilístico sesiones de quimioterapia o una pérdida grave experimentan un estado de devastación física o anímica que los sume en la desesperación y el pesimismo. Muchos son desbordados por las aguas del abatimiento sucumbiendo en las profundidades del estrés postraumático la depresión y la incredulidad. Pero la fe se asoma después de la tormenta rebasando los límites del descalabro y se pueden llegar a vislumbrar las luces coloridas de la esperanza. 

Hope Therapy

Most of us have undergone some type of tragedy--an automobile accident cancer treatments losing a loved one--in which we undergo a state of physical or mental devastation that can lead some to sink into a state of desperation. Many are flooded with the waters of discouragement succumbing to the depths of depression and post-traumatic stress. But faith promises that after the storm we can glimpse a beautiful rainbow of hope.